ImageFX41txtFR 1.1

Short:        ImageFX 4.1 French interface Text
Author:       Tony Pascoal
Uploader:     t pascoal naya-design com
Type:         gfx/ifx
Version:      1.1
Requires:     ImageFX
Architecture: generic
Status:       Translation FREEWARE (of course) !

Version date: 14/11/2001


Information (in French):
-----------------------

Voici la traduction Française de l'interface d'ImageFX 4.1.
Cette version n'est pas finalisée, mais permet d'utiliser un IFX en Français.
Elle aidera je pense les personnes désirant s'inicier à ImageFX4.X.


Installation:
------------

Vous avez besoin d'avoir un ImageFX 4.1 fonctionnel 
et une assign ImageFX4: dans votre s:user-startup

Aprés avoir décompacté l'archive .lha, vous obtenez
dans un répertoire "ImageFX4", un répertoire "/text" contenant 
tous les fichiers textes Français de toutes les parties/modules
d'ImageFX. 
Vous devez donc avoir "ImageFX4:Text/"

Copiez ce répertoire "text" dans votre ImageFX4: ou encore ImageFX:

Je vous est mis mon icône d'ImageFX afin que: 
Soit vous la recopiez sur celle d'origine dans votre disque.
Ou soit que vous voyez comment doivent être les tooltypes de votre icône.

TEXT=imageFX:Text/
TOOLCONFIG=Default_fr.toolbox


Remarques:
---------

Il reste encore de nombreux points noirs pour la traduction des chaines de caractères,
il apparait que certaines chaines ne peuvent être traduites... :(
Le fichier principal de traduction de l'interface est le "Main.text" 

Aussi dans les versions précédentes d'ImageFX le Fichier "Default_fr.toolbox"
qui remplacait en fait le Default.toolbox d'origine à condition de l'écrire 
dans les tooltypes (informations) de l'icone d'ImageFX que vous utilisez... 
Ce Default.toolbox n'a apparement aucun effet sur la version 4.1...


S'il y a un problème, vous pouvez me contacter sur la Mailing list
d'ImageFX, à en m'envoyant un Email, voir ma signature en Bas.


Lisez Amiga=power dans l'association Française AFLE, qui est un bon exemple
de la qualité des travaux graphiques effectués sous ImageFX.

-----------------------------------------------------------

Merçi de supporter ImageFX, qui est le programme Amiga le plus complet
pour faire de l'image fixe et animée.



Remerciement à Kermit Woodall de NovaDesign pour son support actif.


-----------------------------------------------------------

Please report me non translated words, currently there are lots ! :/


------------------------------------------------------------

Contact me at:

Tony PASCOAL (alias ToP)
36 avenue François Pomarède
66330 Cabestany
FRANCE

url:    www.naya-design.com
e-mail: t.pascoal@naya-design.com