DiskMaster_locale 2.6

Short:        Translation package for DiskMaster2
Author:       various
Uploader:     rudolph riedel t-online de (Rudolph Riedel)
Type:         util/dir
Version:      2.6
Architecture: generic
Distribution: Aminet

The homepage of this project is located at:

 http://kazong.privat.t-online.de/
 
The mailing-list for this project can be found here:
 
 http://groups.yahoo.com/group/DM2-Forum


The parts in this package that are updated since the
full archive DiskMaster.lha are the *spanish*
and *italian* .ct and .catalog files.

The dutch, french, greek, norwegian, polish,
portuguese and swedish locales included still needs
some updating - three strings and two characters.

I did not want to bother the original translators
again (thank you!!) but if you happen to use one of these
languages, please consider to update the included
.ct file for your language and send it to me.

From the end of the DiskMaster2_empty.ct:

----
; 1.12 jjt
; Requester message: 'CmdReq' Enter DiskMaster2 command
msgReqCmdReq

; Enter DiskMaster2 command:
;
;
; 1.13 rri
; Units message: GBytes
msgUnitGigB

; G
;
; 1.13 rri
;
;Units message: TBytes
msgUnitTerB

; T
;
;
; 1.14 rri
;
; file-comment automatically inserted for detected broken soft-links.
msgBrokenLink

; Broken Link!
;
;
; 1.15 rri
; Error message: due to windows opened in async mode DM2 can't close it's screen
msgErrorAsyncWindows

; Close all Info, View and Help windows!
;
----

Just append this to the .ct file of your language and translate it.

And if your native language is one of the currently not supported,
please consider to translate the 65 included short phrases
to your language.
Just fill in the blanks in DiskMaster2_empty.ct, rename it and send it to me.
I'll send you the resulting DiskMaster2.catalog then.

Have fun - Rudolph